KAZAKBOL.COM
Human Rights Watch (HRW) призвала власти Казахстана не высылать в Китай бежавших из Синьцзяна двух этнических казахов — Кастера Мусаханулы и Мурагера Алимулы, которые привлекаются в Казахстане к уголовной ответственности по делу «о незаконном пересечении государственной границы».
В опубликованной 9 января статье под названием «Казахстан: неправомерное судебное преследование просителей убежища из Китая» Международная правозащитная организация Human Rights Watch (HRW) отмечает, что международное право прямо запрещает выдворение или принудительное возвращение беженца в место, где ему, вероятнее всего, грозит преследование, или любого лица в страну, где он может подвергаться пыткам.
«Власти должны немедленно снять обвинения в незаконном пересечении границы, прекратить эти процедуры и гарантировать, что эти люди не будут высланы в Китай до тех пор, пока их прошения об убежище находятся на рассмотрении, — говорит Лора Миллс, исследователь HRW по Европе и Центральной Азии. — Казахстан может воспользоваться этой возможностью, чтобы продемонстрировать, что, в отличие от прошлого, это страна, которая выполняет свои международно-правовые обязательства, уважает права беженцев и не вернет людям риск пыток».
С аналогичным призывом — не высылать Мусаханулы и Алимулы в Китай — в декабре выступила международная правозащитная организация Amnesty International.
Казахстан является участником международной конвенции о статусе беженцев, которая запрещает высылку беженцев или их принудительное возвращение, а также протокола к этой конвенции.
На фоне протестов с призывом освободить подсудимых начавшийся 6 января судебный процесс по делу Кастера Мусаханулы и Мурагера Алимулы был отложен до 21 января. До задержания 14 октября в Алматы 31-летний Мусаханулы и 25-летний Алимулы заявили, что подвергались в регионе на северо-западе Китая жестокому обращению, включая пытки и произвольное задержание, и бежали, когда узнали, что их планируют отправить в «лагеря политического перевоспитания». У обоих, по их словам, в Синьцзяне остались семьи.
Правозащитная организация с офисом в Нью-Йорке в своей статье упоминает слова директора пограничной службы КНБ Казахстана Дархана Дильманова, который в декабре говорил, что у обоих «нет шансов» находиться в стране и что «мы будем передавать в Китайскую Народную Республику».
В случае возвращения в Китай обоим этим мужчинам «почти наверняка» грозит задержание и реальная угроза быть подвергнутыми пыткам, говорит HRW.
В своем заявлении HRW отмечает, что следует прекратить преследование других заявивших о бегстве из Китая, дела в отношении которых «о незаконном пересечении границы» находятся на рассмотрении.
KAZAKBOL.COM
